Cesare Guasti

Se il lettore ha considerato questi saggi poetici del Muzzi, dev'essersi accorto che fin d'allora appariva ne' suoi componimenti una certa maniera, che lo rese singolare e, se così piace, originale; ma non sempre bello e imitabile scrittore. Seppe il Muzzi che cosa fosse squisitezza di lingua e di stile; ma raro è che non la guasti con qualche frase ricercata, e soprattutto con la novità de' vocaboli, che a rigore d'etimologia e di analogia stanno, ma non portano la nota dell'uso e nemmeno talvolta il suggello degli scrittori.

[...] in lui facile vena di poeta; in lui passione per la lettura delle istorie; in lui studio indefesso nei classici, o sia che alla eccellenza dei concetti o sia che alla bellezza delle forme volgesse la mente; in lui culto maraviglioso del bello, per che, come volesse per più sensi tramandarne all'anima le immagini, e si dilettava delle Arti e nella musica si addestrava; in lui, finalmente, amore grandissimo per i buoni studi, e grandissima facoltà di accenderne in altri l'amore. (pp. 58-59)

Fu tale l'Arcangeli nella vita quale nell'ingegno; facile, aperto, vivace: ma come la facilità non gli vietò di scrivere cose pensate e corrette, né la franchezza lo portò a mancare negli scritti al decoro, né la vivacità a soverchio discorrere con la penna; così con i costumi non detrasse alla dignità dell'uomo, dello scrittore e del sacerdote. Ebbe qualche idea singolare nelle lettere come nel vivere; e in quelle apparve tenace dell'antico, in questo inchinevole forse al moderno. (p. 61)