Ritratto di Giovanni Florio
The original uploader was Dx.feelgood at... · Public domain

Linguista e traduttore

Giovanni Florio

linguista inglese

Nascita
1553, Londra
Morte
1625, Londra
Attività
linguista, traduttore, lessicografo, scrittore, erudito

Giovanni Florio (linguista inglese).

Nato nel 1553.

Biografia in breve

Giovanni Florio, noto anche come John Florio (Londra, 1552 – Fulham, 1625), è stato un umanista inglese di origine italiana. Nato durante il regno di Edoardo VI, fu lessicografo, linguista, traduttore, scrittore e precettore reale.

È riconosciuto come il più importante umanista del Rinascimento inglese. Ha contribuito allo sviluppo della lingua inglese con 1 149 parole, posizionandosi terzo dopo Chaucer, con 2 012 parole, e Shakespeare, con 1 969 parole, nell'analisi linguistica condotta da John Willinsky. John Florio è citato 3 871 volte nell'Oxford English Dictionary ed è la 77ª voce più citata nell'Oxford English Dictionary.

Fu anche il primo traduttore in inglese del filosofo e scrittore francese Montaigne, e il primo traduttore di Boccaccio. Ha inoltre scritto il primo esteso dizionario inglese-italiano, superando il primo dizionario italiano-inglese di William Thomas, pubblicato nel 1550.

Fonte: Wikipedia, voce «Giovanni Florio» · licenza CC BY-SA 4.0

Frasi celebri di Giovanni Florio

L'Inghilterra è il paradiso delle donne, il purgatorio degli uomini e l'inferno dei cavalli. (da Second Frutes, cap. 12)

Domande frequenti

Quando e dove è nato Giovanni Florio?
Giovanni Florio è nato a Londra nel 1553.
Le opere di Giovanni Florio sono di pubblico dominio?
Sì: in Italia i diritti d'autore durano fino a 70 anni dopo la morte dell'autore. Giovanni Florio è morto nel 1625, quindi le opere originali sono libere; traduzioni, curatele e illustrazioni recenti possono invece essere ancora protette.

Pagina aggiornata il 17 ottobre 2026