Harald Weinrich

Sono parole che non ci mentono, con cui non mentiamo. Ma nessun tedesco potrà più usarle abbinate. Blut und Boden può essere usato solo per mentire, così come hanno fatto i nazisti con questo costrutto ideologico. Dipende forse dalla parolina und? No, und è una parolina del tutto innocente. Dipende dal fatto che le due parole Blut und Boden, affiancate, si contestualizzano a vicenda. Il contesto und Boden determina il significato di Blut in senso nazista, e lo stesso accade con il significato di Boden, che viene determinato in senso nazista dal contesto Blut und.