Leonora della Genga

Coprite, o muse, di color funebre / tutto Parnaso, ed ogni loco appresso; / svelto il lauro, piantate ivi il cipresso, / sien le vostre querele ognor più crebre. (da Coprite, o muse, di color funebre, vv. 1-4)

O mirabile Amor del nostro Dio, / che per poter morir, già si fece huomo, / accioché l'huom si trasformasse in Dio. (da Dal suo infinito Amor sospinto Dio, vv. 12-14)

Sanno le donne maneggiar le spade, / sanno regger gl' Imperj, e sanno ancora / trovar il cammin dritto in Elicona. (da Tacete, o maschj, a dir, che la Natura, vv. 9-11)

Tacete, o maschj, a dir, che la Natura / a far il maschio solamente intenda, / e per formar la femmina non prenda, / se non contra sua voglia alcuna cura. (da Tacete, o maschj, a dir, che la Natura, vv. 1-4)