Anna dai capelli rossi

Non è meraviglioso pensare a tutte le cose che devi scoprire?
Mi fa sentire felice di essere viva. Il mondo è così interessante! Non sarebbe così interessante se sapessimo già tutto di tutto: non ci sarebbe spazio per la fantasia, non crede? (Anna Shirley: cap. II, p. 22)

La gente ride di me perché uso dei paroloni. Ma quando hai delle idee grandiose, come fai a non usare parole grandiose, per esprimerle? (Anna Shirley: cap. II, p. 22)

Oh, Marilla, pensare e aspettare le cose belle è già una tale gioia! Puoi anche non ottenerle, ma è già così bello immaginare che le avrai! La signora Lynde dice sempre: "Beati quelli che non si aspettano niente dalla vita, perché non dovranno subire delusioni", ma io credo che sia peggio non aspettarsi niente, dalla vita, che essere delusi ogni tanto. (Anna Shrirley: cap. XIII, p. 116)

Marilla, sono così felice di vivere in un mondo dove l'ottobre è tanto bello! Sarebbe terribile se passassimo dal settembre al novembre non credi? Guarda queste foglie di acero, non ti danno un brivido, molti brividi, anzi? (Anna Shirley: cap. XVI, p. 145)

Mi dispiace tanto per quelli che vivono in regioni dove non fiorisce il biancospino. Forse hanno qualcosa di più bello ma non credo che ci sia qualcosa di più bello del biancospino, non ti sembra, Marilla? Diana dice che, se non sanno com'è il biancospino, non ne sentono la mancanza. Io invece credo che sia brutto lo stesso, anzi tragico, non sapere che cos'è il biancospino. Sai Marilla, cosa credo che sia il biancospino? Credo che sia l'anima dei fiori morti l'anno scorso e penso che questo sia il loro paradiso. (Anna Shirley: cap. XX, pp. 193-194)