Arcadia

Selvaggio ed Ergasto.
Selvaggio: Ergasto mio, perché solingo e tacito / pensar ti veggio? Oimè, che mal si lassano / le pecorelle andare a lor ben placito. / Vedi quelle che 'l rio varcando passano; / vedi quei duo monton che 'nsieme correno, / come in un tempo per urtar s'abassano. / [...] A dire il vero oggi è tanta l'inopia / di pastor, che cantando all'ombra seggiano, / che par che stiamo in Scitia o in Etiopia. / Or, poi che o nulli o pochi ti pareggiano / a cantar versi sì leggiadri e frottole, / deh canta omai, che par che i tempi il cheggiano.
Ergasto: Selvaggio mio, per queste oscure grottole / Filomena né Progne vi si vedono; / ma meste strigi et importune nottule. / Primavera e suoi dì per me non riedono, / né truovo erbe e fioretti che mi gioveno; / ma solo pruni e stecchi che 'l cor ledono. / Nubbi mai da quest'aria non si moveno, / e veggio, quando i dì son chiari e trepidi; / ma attendo sua ruina, e già considero / che 'l cor s'adempia di pensier più lepidi. (Prosa prima, p. 7-8, 1944)

Montano et Uranio.
Montano: Per pianto la mia carne si distilla, / sì come al sol la neve, / o com'al vento si disfà la nebbia, né so che far mi debbia. / Or pensate al mio mal qual esser deve.
Uranio: Or pensate al mio mal, qual esser deve; / che come cera al foco, / o come foco in acqua mi disfaccio; / né cerco uscir dal laccio, / sì mi è dolce il tormento, e 'l pianger gioco. (prosa seconda, p. 16, 1944)

Montano: Ecco la notte, e 'l ciel tutto s'imbruna, / e gli alti monti le contrade adombrano; / le stelle n'accompagnano e la luna. (prosa seconda, p. 18, 1944)

Logisto: O fortunato, che con altre rime / riconsolar potrai la doglia e 'l pianto. (prosa quarta, p. 36, 1944)

Logisto: Allor le rime mie fien senza pianto, / che 'l giorno non dea luce ai lieti campi, / e i sassi teman l'aura in chiusa valle. (prosa quarta, p. 37, 1944)