Ritratto di Anna Maria Carpi
Luigi Tiriticco · CC BY 2.0

Scrittrice e traduttrice

Anna Maria Carpi

germanista, traduttrice, scrittrice e poetessa italiana

Nascita
22 marzo 1939, Milano
Attività
scrittrice, traduttrice, professore universitario

Anna Maria Carpi (germanista, traduttrice, scrittrice e poetessa italiana).

Nata a Milano il 22 marzo 1939.

Biografia in breve

Anna Maria Carpi (Milano, 22 marzo 1939) è una germanista, traduttrice e scrittrice italiana.

Fonte: Wikipedia, voce «Anna Maria Carpi» · licenza CC BY-SA 4.0

Frasi celebri di Anna Maria Carpi

Nella globalizzazione il tempo è diventato un vero dramma. Tutti assillati, tutti sovraccarichi. Il proliferare della burocrazia in ogni nostra minima relazione pubblica, mezzi di comunicazione che consentono d'instaurare sempre nuovi fulminei legami virtuali. Io spero sempre in un'improvvisa reazione contro questa smania. Qui è lo spreco. Solo i momenti di solitudine sono fertili, solo questi poi condivisibili – ma sensatamente.
Il cuore dei milanesi? Nella città degli affari? Come ben si sa, pochi a Milano sono nativi milanesi, e ora meno che mai. Ma questo è oggi il mondo, e da noi di nativi ora ci sono solo i digitali, uguali ovunque. E altra novità: anche fra sconosciuti non digitali ci si chiama tutti  per nome. Il tu, il tu della paura di restare soli?
La poesia. Pretendere di dire in breve è certo un'arroganza. Ma se riesce, l'effetto supera ogni lungo dire in prosa. Solo che il materiale emotivo dev'essere imbrigliato dalla logica, ossia la logica deve controllare i nessi fra le fuoriuscite. I nessi vengono dal profondo, sono  più seri dei momentanei arbitrii, e sono ciò che può poi far dire ai lettori: è quello che sento anch'io.

Domande frequenti

Quando e dove è nata Anna Maria Carpi?
Anna Maria Carpi è nata a Milano il 22 marzo 1939.

Pagina aggiornata il 17 ottobre 2026