Giovanni Eroli

Ma Erasmo sopra gli altri levò fama di sé per molti bellissimi fatti d'armi, per somma virtù, dignità e onori ricevuti.
Le belle arti ne fecero solenne ricordo con nobili monumenti ancora esistenti; ma gli storici antichi italiani non lasciarono di lui che poche memorie, male studiate e pessimamente ordinate, perché il nostro eroe mostrasi men grande di quel che sia realmente, e di quello che lo ritraggono le due orazioni funebri qui allegate, i documenti degli archivi e le opere de' celebri artisti suoi contemporanei. (Proemio, pp. 1-2)

In cotesta casa e da tal uomo valoroso , e degnamente esercitato in armi, nacque, alquanto dopo la metà del sec. XIV, il nostro guerriero, appellato Stefano e più comunemente Erasmo, in seguito Gattamelata per la dolcezza de' suoi modi congiunta a grande astuzia e furberia, di cui giovossi molto in guerra a uccellare e in agguato i mal cauti nemici, e pel suo parlare accorto e come miele dolce e soave.
Nato egli da genitori robusti, perché assuefatti alle fatiche agli stenti, e non all'ozio e alle delicatezze, avea una gagliardìa e vigor di membra singolare; e siccome dalla qualità del corpo prende talvolta costume anche l'animo, l'indole sua era vivace fervente piena d'impeto e di coraggio. E la sua gentile bellissima fisionomia, veramente degna del classico pennello di Giorgione veneto, dava a conoscere il suo cuore nobile buono generoso. (cap. 1, pp. 8-10)

Se volete render gli uomini insolenti ingiusti prepotenti e sfrenati, date loro le armi in mano e fateli forti: non rispetteranno più nulla, e con cieco impeto calpesteranno ogni cosa anco divina che possa far contrasto a loro passioni. (cap. 1, p. 10)