Ritratto di Italo Pizzi
Pompei (Torino) · Public domain

Traduttore e orientalista

Italo Pizzi

traduttore, orientalista e professore italiano

Nascita
30 novembre 1849, Parma
Morte
6 dicembre 1920, Torino
Attività
traduttore, orientalista, insegnante, librettista, professore universitario

Italo Pizzi (traduttore, orientalista e professore italiano).

Nato a Parma il 30 novembre 1849, è morto il 6 dicembre 1920 a Torino.

Biografia in breve

Italo Pizzi (Parma, 30 novembre 1849 – Torino, 6 dicembre 1920) è stato un iranista italiano.

Fonte: Wikipedia, voce «Italo Pizzi» · licenza CC BY-SA 4.0

Frasi celebri di Italo Pizzi

Non vi ha forse in tutto il mondo paese più ricco della Persia in leggende eroiche.
Firdusi, Il libro dei re. vol. I, traduzione di Italo Pizzi, Torino, Vincenzo Bona, p. 1, 1886.
Il suo regno incominciò in un giorno in cui il sole entrava nell'Ariete, e durò trent'anni. A lui erano sottomessi non solo tutti gli uomini, ma anche tutte le bestie della campagna che gli rendevano omaggio.
Firdusi, Il libro dei re. vol. I, traduzione di Italo Pizzi, Torino, Vincenzo Bona, p. 19, 1886.
Firdusi descrive il miserando stato dell'Iran sotto lo scettro di Dahàk. Ogni colpa, ogni opera trista, fu lecita allora, mentre ogni virtù era perseguitata.
Firdusi, Il libro dei re. vol. I, traduzione di Italo Pizzi, Torino, Vincenzo Bona, p. 22, 1886.
Con Yezdeghird si chiude la serie dei monarchi persiani, e la conquista degli Arabi segna l'entrar nell'Iran di una nuova fede, di una nuova legge e di nuovi dominatori.
Firdusi, Il libro dei re. vol. I, traduzione di Italo Pizzi, Torino, Vincenzo Bona, p. 84, 1886.
Né Serse, né gli altri che vennero poi, ebbero la mente, la saggezza, la fortuna di Dario.

Tutte le 44 frasi di Italo Pizzi

Domande frequenti

Quando e dove è nato Italo Pizzi?
Italo Pizzi è nato a Parma il 30 novembre 1849.
Le opere di Italo Pizzi sono di pubblico dominio?
Sì: in Italia i diritti d'autore durano fino a 70 anni dopo la morte dell'autore. Italo Pizzi è morto nel 1920, quindi le opere originali sono libere; traduzioni, curatele e illustrazioni recenti possono invece essere ancora protette.

Pagina aggiornata il 17 ottobre 2026