Ryszard Kapuściński

Non traduciamo da un testo all'altro ma da una cultura all'altra.

Nulla cambierà se le società storiche non imparano a creare, a realizzare una rivoluzione della mentalità, degli atteggiamenti, dell'organizzazione. Se non distruggono la storia, la storia distruggerà loro.

Porte e cancelli non sono fatti solo per chiudersi e impedire l'accesso all'altro: possono anche aprirsi invitandolo a entrare.

Quando si raggiunge una crisi? Quando sorgono delle domande a cui non si può dare risposta.

Si direbbe che nella nostra epoca il precetto cristiano più ignorato e calpestato sia quello che dice: “Ama il prossimo tuo”.