Frasi di Edward Young

Nati Originali, come mai finiamo per morire Copie?

Nulla può soddisfare se non ciò che confonde, / Nulla è vero se non ciò che stupisce.

La notte, cupa dea, dal suo trono d'ebano, / nella sua maestà senza raggi, lo scettro di piombo / ora protende sopra un mondo assopito...

Batte un'ora... Non contiamo le ore se non dopo che sono perdute. (1819)

Erede di glorie! inconsistente fantolino di polvere! immortale inerme! insetto infinito!

Il braccio di un angelo non potrà strapparmi alla tomba, ma legioni d'angeli non potranno confinarmici.

Il rinvio è il ladro del tempo. (da Night I, 393)

Tutti gli uomini credono tutti gli uomini mortali, tranne se stessi.

Un Dio tutto misericordia è un Dio ingiusto.

Di notte un ateo crede quasi in un Dio.

La nostra nascita non è altro che l'inizio della nostra morte.

L'uomo che arrossisce non è del tutto un bruto.

Un solo Cesare vive; altri mille sono dimenticati. (da Night VIII, 201)

Fabbrica troppo in basso chi fabbrica al di sotto delle stelle.

Il corso della Natura è l'arte di Dio.

Nella loro classica struttura le Notti di Young racchiudono una sostanza romantica ricca e varia, dominata dal pessimismo cristiano, espressa con una sincerità fremente, nervosa, che a tratti raggiunge impeti miltoniani e normalmente crea una suggestiva atmosfera d'angoscia e di mistero. A distanza di due secoli non occorre fare alcuno sforzo per rendersi conto dell'influsso che esercitarono su ogni letteratura europea. (Giacomo Prampolini)

Senza le notturne ispirazioni della solitaria notte, sarebbero prive le lettere de' tristi e grandiosi sentimenti di Young, e l'amore dell'umanità non avrebbe acquistato gli ornamenti dell'entusiasmo, e le sorprendenti vaghezze della sensibilità.