Frasi di «Sonetti romaneschi»

Mariti? Eh, Dio! Si le cose, commare, / Se potessi quaggiù falle du' vorte, / Prima de dì cquer «padre sì» a l'artare / Me vorrebbe da mé ddamme la morte. (da Li mariti, 105)

L'ommini de sto monno sò ll'istesso / Che vvaghi de caffè nner mascinino: / C'uno prima, uno doppo, e un antro appresso, / Tutti cuanti però vvanno a un distino. (da Er caffettiere fisolofo, 211)

Li Papi, er primo mese der papato, / So, un po' mmeno o un po' ppiù, ttanti cunijji . | [...] / E allora fra er pasvobbi e 'r crielleisonne , / Cuer nuvolo de ggijji te diventa / Garofoli, pe ddio, de de cinque fronne. (da Li papati, 212)

Cuanno che fussi dorce la fatica, / La voríano pe ssé ttanti pretoni / Che jje puncica peggio de l'ortica. / Va' in paradiso se cce sò mminchioni! / Le sante sce se gratteno la fica, / E li santi l'uscello e li cojjoni. (da Er lavore, 221)

Bbada, nun biastimà, Ppippo, ché Iddio / è Omo da risponne pe le rime. (da Primo, nun pijjà er nome de Ddio in vano, 232)

Pe una meluccia, c'averà ccostato / mezzo bbaiocco, stamo tutti a ffonno! (da Er primo bboccone, 253)

Da sì cc' oggni cazzaccio fa er dottore, / e sputa in càtedra, e almanacca, e spera / De pesà ll'aria drento a la stadera, / Se n'hanno da sentì dd'ogni colore / [...] / E mmentr'er corpo spiggionato e brutto / È ssord' e mmuto e nnun z'arregge in piede, / lei cammina da sé, pparla, e ffa ttutto. (da L'anima, 254)

Pare un destino ch'er più mejjo attrezzo / Cche ffesce Gesucristo ar Padr'Adamo, / Ciavessi da costà, ssi ll'adopramo, / Da strillacce caino per un pezzo! (da L'ordegno spregato, 269 del 24.11.1831)

Er tempo, fijja, è ppeggio d'una lima. / Rosica sordo sordo e tt'assotijja, / che ggnissun giorno sei quella de prima. (da La monizzione, 278)

Ma er Papa a ggenio suo pò llegà e ssciojje / Tutti li nodi lenti e cquelli stretti, / Ce pò scommunicà, ffà benedetti, / E ddacce a ttutti indove cojje cojje. // E inortr'a cquesto che llui ssciojje e llega, / Porta du' chiave pe ddacce l'avviso / Che cqua lui opre e llui serra bottega. (da Er Papa, 279 del 26.11.1831)

Che ggran dono de Ddio ch'è la bbellezza! / Sopra de li quadrini hai da tenella: / Pe vvia che la ricchezza nun dà cquella, / E cco cquella s'acquista la ricchezza. (da La bbellezza, 283)

Cristo creò le case e li palazzi / P'er prencipe, er marchese e 'r cavajjere, / E la terra pe nnoi facce da cazzi. (da Li du' ggener' umani, 313)

Na regazza arrivata a ssediscianni / senza conossce er perno de l'amore / Fra tutti li miracoli piú granni / Díllo er miracolone er piú maggiore. / [...] Si cc'inganna, è una lappa da punilla / Cor méttejelo in corpo; e ss'é ssincera / Bbisoggna fà de tutto pe istruilla. / Io le so certe cose io sò rromano. / L'inzeggnà a l'iggnoranti è la maggnera / De fasse aggiudicà vvero cristiano. (da La ggnocchetta, 355)

C'era una vorta un Re cche ddar palazzo / mannò ffora a li popoli st'editto: / «Io sò io, e vvoi nun zete un cazzo». (da Li soprani der Monno vecchio, 362)

La morte sta anniscosta in ne l'orloggi; / E ggnisuno pò ddí: ddomani ancora / Sentiró bbatte er mezzoggiorno d'oggi. (da La golaccia, 364)

Fijji mii cari, state bbene attenti. / Sovrani in alegria sò bbrutti esempi. / Chi rride cosa fa? Mmostra li denti. (da Le risate der papa, 369)

Seiscent'anni e un po' ppiú ggià ssò ppassati, / Che ppe ggrazzia der primo e dder ziconno / Sto par de fraterie cacheno frati. / Seiscent'anni! Oh vvedete quant'è antica / Oh immagginate quant'è sparza ar monno / La vojja de campà ssenza fatica! (da Li du' ordini, 415)

Io nun vojjo ppiù gguai: me chiamo ggesso / cor una mano scrivo e un'altra scasso. (da Antri tempi, antre cure, antri penzieri, sonetto 438 del 10 novembre 1832)

[...] nun è vvero mica / Che ppe ubbidí cce vò ttanta pazienza. / È un gran riposo all'omo l'ubbidienza; / E ppe cquesto in ner monno è ccusí antica. / Ma ssentite, ch'Iddio ve bbenedica, / Che bbella verità: er Zovrano penza, / E er zúddito esiguissce; e in conzeguenza / Oggnuno fa ppe ssé mmezza fatica. / [...] Un essempio e ffinisco. Ar teatrino / Chi la sostiè la parte ppiú ssudata? / Dite, er burattinaro o er burattino? (da L'ubbidienza, 459)

Senza strozzo e cche vvôi sce s'ariscota / da sti pretacci fijji de carogna, / che nnun vonno avé mmai la panza vôta? (da Er vitturino saputo, 476)

Ar momento c' un omo se fa pprete / Sto prete è un omo già santificato; / E quantunque peccassi, er zu' peccato / Vola via com'un grillo da la rete. (Er prete, 505)

Panza piena nun crede ar diggiuno. (I: da La madre poverella, sonetto 914 del 18 febbraio 1833) (II: titolo del sonetto 673 del 27 dicembre 1832)

Cristiani indilettissimi, l'inferno / È una locanna senza letto e ccoco, / Ch'er bon Iddio la frabbicò abbeterno, / Perché sse popolassi appoco appoco. [...] Ggesù mmio bbattezzato e circonciso, / Arberghesce li turchi e bbadanai, / E a nnoi dacce l'alloggio in paradiso. (da L'inferno, sonetto 837 del 29 gennaio 1833)

Se pò ffregà Ppiazza-Navona mia / e dde San Pietro e dde Piazza-de-Spaggna. / Cuesta nun è una piazza, è una campaggna, / un treàto, una fiera, un'allegria. (da Piazza Navona, 848 del 1º febbraio 1833)

L'innoscenza / cominciò ccor primm'omo, e llí arimase. (A li zzelanti, 960, Roma, 13 maggio 1833)

Che ppredicava a la Missione er prete? / «Li libbri nun zò rrobba da cristiano: / fijji, pe ccarità, nnu li leggete». (da Er mercato de piazza Navona, 1121 del 20 marzo 1834)

Conzideranno come sò accidiosi / sti pretacci maliggni e ttraditori: / esaminanno quanto sò rrabbiosi, / jotti, avari, superbi, e fottitori; / ripijji un po' de fiato, t'arincori, / t'addormi ppiú ttranquillo e tt'ariposi: / perché li loro vizzi piú ppeggiori / serveno a illuminà lli scrupolosi. (da L'essempio, 1259)

Insomma, dalla predica di ieri, / gira che ti rigira, in conclusione, / abbiamo appreso che sono misteri. (da Er frutto de la predica, sonetto numero 1358, 29 novembre 1834)

Capisch'io puro che agguantà un tortore / e accoppacce un fratello piccinino, / pare una bbonagrazia da bburrino, / un carciofarzo de cattiv'odore. // Ma cquer vede ch'Iddio sempre ar zu' mèle / e a le su' rape je sputava addosso, / e nnò ar latte e a le pecore d'Abbele, // a un omo com'e nnoi de carne e dd'osso / aveva assai da inacidijje er fele: / e allora, amico mio, tajja ch'è rosso. (da Caino)

Doppo ch'Adamo cominciò co Eva / tutte le donne se so' fatte fotte. (da Chi risica rosica)

Dunque ar paese de sti du' porconi / Bbisoggna dì cche nun ce tiri vento; / Perché, ssi cce tirassi, oggni momento / J'annerebbeno in mostra li cojjoni. (da L'udienza de li du' scozzesi)

È un gran gusto er fregà! ma ppe ggodello / più a cciccio , ce voria che ddiventassi / Giartruda tutta sorca, io tutt'uscello. (da L'incisciature)

E una cosa dell'antra è tanta amica / cuanto la fica tira li cudrini , / e li cudrini tireno la fica. (da Un indovinarello)

Er cazzo se pò ddí rradica, uscello, / ciscio, nerbo, tortore, pennarolo, / pezzo-de-carne, manico, scetrolo, / asperge, cucuzzola e stennarello. (da Er padre de li Santi)

Ha un erpeto pe ttutto, nun tiè ddenti, / è gguercio, je strascineno le gamme, / spènnola da una parte, e bbuggiaramme / si arriva a ffà la pacchia a li parenti. // Guarda llí cche ffigura da vienicce / a ffà da Crist'in terra! Cazzo matto / imbottito de carne de sarcicce! // Disse bbene la serva de l'Orefisce / quanno lo vedde in chiesa: «Uhm! cianno fatto / un gran brutto strucchione de Pontefisce». (da Pio Ottavo, 1° aprile 1829)

Li vivi poi-poi, bboni o cattivi, / So' cquarche ccosa mejjo de li morti, / Nun fuss'antro pe'cquesto che sso' vivi. (da L'amore de li morti)

Ma, er monno, Iddio lo fesce spalancato. / Dunque adesso ch'edè sta fernesia / de carte, che cce l'ha ttutto sbarrato? (da Er passaporto, 28 ottobre 1833)

Tristo chi se presenta a li cristiani / Scarso e cencioso. Inzino pe' le scale / Lo vanno a mozzica' puro li cani. (da Er merito, in I Sonetti Romaneschi pubbl. dal nipote Giacomo, a cura di L. Morandi, Città di Castello, 1887, vol. V, p. 13)