I pensieri oziosi di un ozioso

A la / carissima e prediletta / Amica / dei miei giorni prosperi e avversi, / A l'amica / che, pur avendomi contrariato, / durante i primi approcci del nostro sodalizio, / mi fu poi compagna ardentissima / A l'amica / che, pur da me spesso trascurata, / mai (ora) per vendicarsi mi fa / guastare lo stomaco. / A l'amica / che, trattata con voluta freddezza / da tutti i membri femminili della mia famiglia / e guardata con disprezzo perfino dal mio cane, / ciò nonostante pare di giorno in giorno / eserciti su di me una maggiore attrazione / e, in ricompensa, mi impregni / sempre di più / col profumo della sua amicizia. / A l'amica / che mai mi disse i miei difetti / che mai mi chiese a prestito danaro / che mai parla di sé, / A la compagna delle mie ore d'ozio / A la consolatrice de' miei dispiaceri / A la confidente delle mie gioie e delle mie / speranze / A la mia vecchia e forte / PIPA / Questo volumetto / è / in segno di gratitudine e d'affetto / dedicato.

È una cosa strana questo letto, imitazione della tomba, dove stendiamo le nostre stanche membra e ci sprofondiamo quietamente nel silenzio e nel riposo. (cap. L'ozio)

È prodigiosa la conoscenza intima e profonda dell'economia domestica che si acquista, quando si è realmente al verde. (cap. La «bolletta», p. 16)

Essere poveri è il meno. È l'esser conosciuti come poveri, che fa male. (cap. La «bolletta», p. 18)

Aprite un libro e cercate di leggere, ma scoprite che Shakespeare è trito e banale, Dickens insipido e pedestre, Thackeray noioso e Carlyle eccessivamente sentimentale. (cap. I nervi, p. 23)