Il principe Otto

[...] è difficile amare per due [...]. (Principe Otto; II, X)

Perché io sono come san Paolo, Altezza, e desidero sempre fare ciò che mi è proibito. (Madame von Rosen; II, XIII)

La luna, come un violino, non fa che cantare o piangere il nostro destino personale. Ma le stelle, confidenti serene, si intrattengono con ciascuno di noi quali amiche; al pari di vecchi, pieni di saggezza e ricchi di tolleranza, ascoltano sorridenti il racconto dei nostri dolori, e per il loro duplice valore, così minuscole all'occhio, così vaste all'immaginazione, costantemente ricordano allo spirito il duplice carattere della natura e del destino umano. (III, I)

Buoni princìpi e cattiva pratica: ecco la base di ogni saggezza. (Colonnello Gordon; III, II)

Nel tessuto di ogni disputa s'intreccia sempre un filo di colpa personale. (Gotthold; III, II)