La capanna dello zio Tom

Ah, come sono vere le grandi, le eterne parole: "Non potrà conservarsi libera nessuna nazione in cui la libertà è un privilegio e non un principio"! (dalla Prefazione dell'autrice alla prima edizione europea, Andover, 21 settembre 1852; 1988)

Ma che bisogno c'è di ripetere la storia, narrata troppo spesso, tutti i giorni narrata! di cuori infranti e spezzati, dei deboli affranti e torturati a profitto e vantaggio del forte? Non c'è bisogno di dirla: viene ripetuta ogni giorno anche all'orecchio di Uno che ode, anche se tace da tanto tempo! (cap. XII; 2001, p. 150)

Le bastonate e i maltrattamenti sono come il laudano: è necessario raddoppiare la dose col declinare della sensibilità. (cap. XX; 2001, p. 285)

Ah, non lo compiangete! Una vita e una morte come le sue non devono destare pietà. La gloria celeste non si raggiunge con le ricchezze e col potere, ma con l'abnegazione, la sofferenza e l'amore. Felici coloro che Egli elegge a compagni, per portare con pazienza la loro croce dietro a Lui! Per essi è scritto: «Beati quelli che piangono, perché saranno consolati». (cap. XLI; 2001, p. 469)

Giurai di non leggere più niente dopo La capanna dello zio Tom che non mi diede alcun consiglio su come costruire una capanna! Mi ha insegnato a non giudicare un uomo dal colore della sua pelle, ma questo a che cavolo mi serve?! (I Simpson)