Edmond Rostand

Che si tratti dell'origine della specie o della vita stessa, prevale sempre l'impressione che le forze che hanno costruito la natura siano ora scomparse da essa. (da Le Figaro Littéraire)

È all'anima di Cyrano che avrei voluto dedicare questo poema, ma poiché essa è passata in voi, Coquelin, è a voi che lo dedico. (dedica di Rostand a Coquelin, primo interprete del ruolo di Cyrano)

D'uno... slancio!... Il mio cuore / si è sempre del mio spirito vestito, per pudore: / muovo per la conquista della stella, e mi chino, / temendo del ridicolo, a côrre il fiorellino! (Cirano, Atto III, scena VI)

Cyrano è innanzitutto un essere umano che lotta per la giustizia con la spada in mano, soffre e muore per amore e, per questo, potrebbe essere sia uomo che donna. (Anna Mazzamauro)

Non è azzardato dire oggi di Cyrano che fu certamente una figura emblematica di intellettuale emarginato per sua scelta personale. (Franco Cuomo)