Atlante dei Libri
Ritratto di Isaac Bashevis Singer
Israel Press and Photo Agency (I.P.P.A.) photographer · CC BY 4.0

Traduttore e romanziere

Isaac Bashevis Singer

scrittore polacco naturalizzato statunitense di lingua yiddish

Nascita
14 luglio 1904, Leoncin
Morte
24 luglio 1991, Surfside
Sepoltura
Cedar Park Cemetery
Pseudonimi
Bashevis, Warszawski, D. Segal
Attività
traduttore, romanziere, esperantista, autobiografo, giornalista
Opere in archivio
31

Isaac Bashevis Singer (scrittore polacco naturalizzato statunitense di lingua yiddish). Abbiamo raccolto 31 opere, elencate dalla prima all'ultima, da «La famiglia Moskat» (1950) a «Nuove storie dalla corte di mio padre» (2000).

Nato a Leoncin il 14 luglio 1904, è morto il 24 luglio 1991 a Surfside. Tra i riconoscimenti: Premio Bancarella (1968) e Premio Nobel per la letteratura (1978). Dai suoi libri sono stati tratti 3 film e serie.

Biografia in breve

Isaac Bashevis Singer (in yiddish יצחק באַשעוויס זינגער‎?, Yitskhok Bashevis Zinger), spesso indicato semplicemente come Isaac B. Singer (Leoncin, 11 novembre 1903 – Surfside, 24 luglio 1991) è stato uno scrittore e traduttore polacco naturalizzato statunitense, autore in lingua yiddish. Fu insignito del premio Nobel per la letteratura nel 1978.

Fu autore di racconti e romanzi, pubblicati inizialmente in yiddish e poi tradotti in lingua inglese con l'aiuto di editor e collaboratori. Figura guida nel mondo letterario Yiddish, vinse due National Book Award e altri premi ancora. Tra le sue opere si segnalano i romanzi Satana a Goray (1935), La famiglia Moskat (1950), La fortezza (1957), Il mago di Lublino (1960), La proprietà (1969), Nemici: una storia d'amore (1972), Shosha (1978), Ombre sull'Hudson (2000) e le raccolte di racconti Gimpel l'idiota (1957), I due bugiardi (1961), Un amico di Kafka (1970), Una corona di piume (1973) e La morte di Matusalemme (1988).

Fonte: Wikipedia, voce «Isaac Bashevis Singer» · licenza CC BY-SA 4.0

Libri di Isaac Bashevis Singer in ordine cronologico

  1. 1950
    La famiglia Moskat romanzo premiato
  2. 1955
    Satana a Goray romanzo
  3. 1956
    Alla corte di mio padre raccolta di racconti
  4. 1957
    Gimpel l'idiota raccolta di racconti
  5. 1957
    Ombre sull'Hudson romanzo
  6. 1960
    Il mago di Lublino romanzo film
  7. 1961
    La distruzione di Kreshev raccolta di racconti
  8. 1961
    I due bugiardi raccolta di racconti
  9. 1962
    Lo schiavo romanzo
  10. 1966
    Nemici. Una storia d'amore romanzo film
  11. 1967
    Il certificato romanzo
  12. 1967
    La fortezza romanzo
  13. 1968
    Quando Shlemiel andò a Varsavia raccolta di racconti
  14. 1969
    La proprietà romanzo
  15. 1970
    Un amico di Kafka raccolta di racconti
  16. 1973
    Una corona di piume raccolta di racconti
  17. 1973
    Il penitente romanzo
  18. 1975
    Passioni raccolta di racconti
  19. 1978
    Shosha romanzo
  20. 1979
    Vecchio amore raccolta di racconti
  21. 1982
    La luna e la follia raccolta di racconti
  22. 1982
    Racconti raccolta di racconti
  23. 1982
    Ricerca e perdizione raccolta di racconti
  24. 1985
    L'immagine e altri racconti raccolta di racconti
  25. 1988
    La morte di Matusalemme raccolta di racconti
  26. 1988
    Il re dei campi romanzo
  27. 1991
    Schiuma romanzo
  28. 1994
    Anime perdute romanzo
  29. 1997
    L'ultimo demone e altri racconti raccolta di racconti
  30. 2000
    Nuove storie dalla corte di mio padre raccolta di racconti
  31. s.d.
    Yentl opera teatrale film

Le opere più note

Frasi celebri di Isaac Bashevis Singer

I pensatori materialisti hanno attribuito al cieco meccanismo dell'evoluzione più miracoli, improbabili coincidenze e prodigi di quanti ne abbiano mai potuto attribuire a Dio tutti i teologi del mondo.
Citato in Elena Spagnol, Enciclopedia delle citazioni, Garzanti, 2000.
[...] i segreti della Torah sono più profondi dell'oceano, più alti del cielo e più dilettevoli di tutti i piaceri di cui può godere il corpo.
Da Una notte di Hanukkah, p. 35.
Il cestino è il miglior amico dello scrittore.
L'amore delle persone vecchie e anziane è un tema che ricorre sempre più di frequente nel mio lavoro narrativo.
Citato in prefazione a Vecchio amore.
L'Onnipotente è vecchio; non è una cosa da nulla vivere in eterno.
Da La distruzione di Kreshev, in Racconti, 2013.

Tutte le 78 frasi di Isaac Bashevis Singer

Premi e riconoscimenti

AnnoPremioEsitoOpera
1968Premio Bancarellavincitore«La famiglia Moskat»
1978Premio Nobel per la letteraturavincitore

Film e serie tratti dai libri di Isaac Bashevis Singer

TitoloAnnoTipoRegiaDal libro
The Magician of Lublin1979filmMenahem Golan«Il mago di Lublino»
Nemici, una storia d'amore1989filmPaul Mazursky«Nemici. Una storia d'amore»
Yentl1983filmBarbra Streisand«Yentl»

Tutti i film tratti dai libri di Isaac Bashevis Singer

Dove sono ambientati i libri di Isaac Bashevis Singer

Schede su altri cataloghi

Domande frequenti

Qual è il primo libro di Isaac Bashevis Singer?
Tra le opere censite, la prima in ordine di pubblicazione è «La famiglia Moskat», del 1950.
Quanti libri ha scritto Isaac Bashevis Singer?
Il nostro archivio, basato su Wikidata, elenca 31 opere di Isaac Bashevis Singer; il numero può non comprendere raccolte minori, traduzioni e curatele.
Quando e dove è nato Isaac Bashevis Singer?
Isaac Bashevis Singer è nato a Leoncin il 14 luglio 1904.
Dove è sepolto Isaac Bashevis Singer?
Secondo Wikidata, Isaac Bashevis Singer riposa presso: Cedar Park Cemetery.
Quali premi ha vinto Isaac Bashevis Singer?
Premio Bancarella (1968) e Premio Nobel per la letteratura (1978).
Quali film sono tratti dai libri di Isaac Bashevis Singer?
The Magician of Lublin (1979), Nemici, una storia d'amore (1989) e Yentl (1983).
Le opere di Isaac Bashevis Singer sono di pubblico dominio?
Non ancora: in Italia i diritti durano 70 anni dalla morte dell'autore, quindi le opere di Isaac Bashevis Singer entreranno nel pubblico dominio il 1º gennaio 2062.

Pagina aggiornata il 17 ottobre 2026